Menggunakan Unsur Serapan Dalam Berbahasa
Indonesia
Dalam kegiatan berbahsa indonesia baik secara tulis
maupun lisan unsur serapa dapat muncul baik sedikit maupun banyak dalam pemakaian
unsur serapan sendiri tidak dapat di hindarkan karena semakin lama semuanya
akan semakin berkembang begitu juga dengan bahasa begitu juga dengan bahasa indonesia
Unsur serapan sendiri memiliki pengertian :
kosakata
imbuhan / asing yang digunakan komuniksai
konteks lisan maupun tertulis .
unsur serapan boleh dipakai senyampang
tidak memiskinkan bahasa indonesia sendiri
Pemakaian unsur serapan tidak dapat di tentukan begitu
saja tetapi juga melaui proses proses-nya adalah :
1.
Adopsi : proses penggunaan unsur
serapan yang di sesuaikan dengan
2.
Adaptasi : proses peggunaan unsur
serapan di sesuaikan dengan bentuk aslinya
3.
Terjemahan : dengan cara mengartikan
dari bahasa aslinya (kata asalnya)
4.
Kreasi : proses penggunaan unsur
serapan yang disesuaikan dengan kelogisan dan kecocokan bahasa
Tidak ada komentar:
Posting Komentar